體育資訊7月11日報道宣稱 對于英格蘭主帥索斯蓋特這一中文譯文的由來，黃健翔在社媒發(fā)文做出了介紹。
黃健翔介紹寫道：
1996年我去英格蘭轉(zhuǎn)播那屆歐洲杯，揭幕戰(zhàn)是東道主英格蘭對瑞士，我在翻譯英格蘭隊名單的時候，面對與亞當(dāng)斯一起出任主力中后衛(wèi)的Southgate的名字，糾結(jié)了一會兒：到底該怎么翻譯呢？發(fā)音最接近的漢字應(yīng)該是騷士蓋?？墒瞧胀ㄔ捵x出來可不好聽，雖然古有文人騷客之說，現(xiàn)代白話文里，騷，在1996年那個時代，可不文雅。于是我就給他起了現(xiàn)在大家都知道的這個漢語名字：索斯蓋特?，F(xiàn)在看，他的運(yùn)氣真的是騷，太騷了。以后，請稱他為：騷帥！
XG以912名的成績結(jié)束本屆EWC石油杯：僅獲得7.5w美元獎金
電競資訊07月13日稱 DOTA2 EWC（石油杯）冒泡賽第二輪，XG戰(zhàn)隊在BO3中0:2不敵PARI，遺憾淘汰。XG在本屆EWC的成績?yōu)?...
2025-07-13
降維打擊中國COSERBW展上超敬業(yè)韓國Cores漲粉10萬阿貍、卡莎韻味十足
電競資訊7月13日稱 在嗶哩嗶哩（B站）年度盛事——集展覽、演出與互動游戲于一體的綜合性嘉年華“bilibili worl...
2025-07-13
Yang直言Chalice抽過脂：楊沈儀，你肥的跟豬一樣，鬧麻了給你！
電競資訊7月13日稱 Yang Chalice fy maybe四人連麥解說比賽，看到Ame肚子討論起了各人的體重；Yang直言Chalice...
2025-07-13
XinQ蝙蝠團(tuán)戰(zhàn)迷路DM尸王吃滿傷害屹立不倒PARI先贏首局
電競資訊7月13日稱 沙特電競世界杯EWC的DOTA2項目今天繼續(xù)進(jìn)行中，XG今天的對手將是PARI！第一局Satanic選出大...
2025-07-13
已經(jīng)23連勝了！外媒發(fā)推：你覺得誰能阻止Gen連勝
電競資訊7月13日稱 在MSI決賽戰(zhàn)勝T1后，GEN已經(jīng)取得了23連勝；外媒發(fā)推：你覺得誰能阻止Gen連勝？...
2025-07-13